朝廷不能出，轩冕傥时来。

出自宋刘攽的《佚老堂为马给事题》

拼音和注音

cháo tíng bù néng chū ， xuān miǎn tǎng shí lái 。

翻译及意思

词语释义

不能：1.不可能；不能够。2.〈方〉不允许，不可以、不应该、没有能力。3.〈方〉不至于。

朝廷：（名）①君主时代君主处理政事的地方。②以君主为首的中央统治机构。

刘攽

刘攽bān（1023～1089）北宋史学家，刘敞之弟。字贡夫，一作贡父、赣父，号公非。临江新喻（今江西新余）人，一说江西樟树人。庆历进士，历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州，官至中书舍人。一生潜心史学，治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》，充任副主编，负责汉史部分，著有《东汉刊误》等。

原诗

膂力期方壮，功名付众才。

朝廷不能出，轩冕傥时来。

贤者皆知此，劳生亦念哉。

暮年均暇逸，末路忍低回。

延阁通云汉，东垣接上台。

老成宜鹤发，绝足信龙媒。

脱落经纶际，从容里地开。

图书收旧素，池籞就穿栽。

松竹依陶令，儿童戏老莱。

尚知南郡富，肯使少游哀。

讵有东家问，端思齿杖陪。

会为三径客，幽屏谢尘埃。