远目伤千里，新年思万端。

出自唐元稹的《春游》

拼音和注音

yuǎn mù shāng qiān lǐ ， xīn nián sī wàn duān 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

新年：（名）一年的开始，指元旦和元旦以后的几天。

万端：（形）头绪极多；纷繁：思绪～。

元稹

元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

---

原诗

酒户年年减，山行渐渐难。欲终心懒慢，转恐兴阑散。
镜水波犹冷，稽峰雪尚残。不能辜物色，乍可怯春寒。
远目伤千里，新年思万端。无人知此意，闲凭小栏干。