吾年过八十

八十又过二,自言名放翁。
斧丘遗寿栎,云海寄冥鸿,酒挂驴鞍侧,诗投药笈中。
灞城逢蓟叟,共语莫匆匆。

作品评述

《吾年过八十》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

吾年过八十,
At the age of over eighty,
自言名放翁。
I call myself the old man named Fangweng.

斧丘遗寿栎,
I've outlived the oak trees on Fuqiu Hill,
云海寄冥鸿。
And sent my thoughts to the distant sky.

酒挂驴鞍侧,
My wine flask hangs by the saddle of my donkey,
诗投药笈中。
My poetry rests within my medicine bag.

灞城逢蓟叟,
In Bashui City, I meet an old man from Jisou,
共语莫匆匆。
We speak together, with no hurry.

诗词的译文:

我已经过了八十岁,
自称放翁之名。
我活得比斧丘上的橡树还长久,
思绪漂洋过海,寄予遥远的天空。

我将酒挂在驴鞍的侧边,
把诗篇投放在药笈之中。

在灞城上,我遇见了一位来自蓟州的老人,
我们共同交谈,不匆忙。

诗意和赏析:

这首诗词是陆游晚年创作的作品,表达了作者对自身年老的感慨和对生活的思考。

首先,诗中的"吾年过八十"表明了作者已经步入晚年,是一种自我提醒和自我定位。而自称"放翁"则是表达了作者对自己的超然态度和豁达心境。

接下来,诗中提到"斧丘遗寿栎",形容了作者活得比斧丘上的橡树还久,表达了对自己长寿的喜悦和对时间的感慨。

"云海寄冥鸿"一句则表达了作者思绪的飘渺和超越尘世的意境,将自己的情感和思绪寄托于遥远的天空之中。

接着,诗中提到了"酒挂驴鞍侧",显示了作者生活简朴,不拘泥于物质享受,而更注重内心的自在与宁静。"诗投药笈中"则表明了作者对诗歌创作的执着和热爱,将自己的诗篇珍藏在药笈之中,象征了诗歌对作者来说是一种心灵的滋养和慰藉。

最后,诗中描述了作者与一位蓟州老人在灞城相遇并共同交谈,寄托了作者对友情和人际交往的重视。"共语莫匆匆"一句则敦促人们在交谈中不要匆忙,要以慢慢沟通的方式来表达自己的情感和思想。

总体而言,这首诗词通过对自身年老和生活的思考,表达了作者对自由、豁达、寄托和交往的情感,展示了陆游晚年诗人的独特境界和人生哲学。

作者介绍

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。

诗词推荐

岁事方虞旱,山行敢愿晴。雨花才若洒,冰霰忽如倾。孤役宁私己,群生足慰情。泉源滋久竭,陇亩动深耕。冷落三家住,凌兢独木横。暂从求束緼,还是问前征。冻雀成频坠,荒鸡误晓鸣。忆儿衣孰挽,怀弟艇犹撑。便可锄三径,因之治短檠。丰年今可必,与汝沃藜羹。

江城漂泊最多时,邂逅谁令长者期。得坎浮槎应有命,投林惊鹊且安枝。何年笑语还留客,终日勤劳数问儿。铃阁清虚非此比,秋风归兴恐非宜。

绣衣双节从天下,文字皆称一世豪。桂山发地凛千尺,新诗与之相并高。

南客岂曾谙塞北,年年唯见雁飞回。今朝忽渡桑干水,不似身来似梦来。

使君终日倚朱栏,绿树高楼掩映间。自有碧江无限好,荆州佳境不须山。

父子团栾到死时,渔家可乐更何疑。高文大策人皆有,且听烟波十绝诗。

望秩宣王命,斋心待漏行。青衿列胄子,从事有参卿。五马寻归路,双林指化城。闻钟度门近,照胆玉泉清。皂盖依松憩,缁徒拥锡迎。天宫上兜率,沙界豁迷明。欲就终焉志,恭闻智者名。人随逝水没,波逐覆舟倾。想像若在眼,周流空复情。谢公还欲卧,谁与济苍生。

为君刻意五七字,甫壮知心一两人。百计纵疎终办此,直疑贾孟是前身。

镜中老翁谁?非得少年我。诵书如布谷,拈出无一可。又非富贵逼,弃去自不果。无功博一饱,有罪当万坐。老境最堪笑,作计日益左。正似鸠拙巢,不及蚕自裹。霜寒衣未赎,瑟缩附残火。作诗数十年,所得良琐琐。弱松困蔓缠,何日见磊砢?洞庭可远游,秋风思捩舵。

寒林冻卉谁观者,繁艳清香自得子。天赋好花如有待,日寻幽径不知疲。未逢驿使空怀远,犹喜山翁亦好奇。昔岁一觞今一咏,共陶真意不为私。

皇华使者临清晨,手开宝轴香煤新。沿名与字发深旨,宸毫洒落奎鉤文。精神高远照日月,势力雄健生风云。混然气质不可写,乃知学到非天真。缄藏自语价希代,谁顾四壁嗟空贫。臣闻帝舜优圣域,臯陶大禹为其邻。吁俞敕戒成黄要,垂覆后世如穹旻。陛下仁明如舜禹,豪英进用司鸿钧。

何须求富并求贵。不必文章如白侍。研穷性命好生涯,保惜根源真活计。藏机隐密玄中最。肯向人前夸提对。琼浆玉液饮千钟,霞友云朋酬一

耸脰攒蹄一驻鞍,毡衣韦帽白漫漫。祗应田舍骑牛者,无此风沙踏雪寒。

冷雨涨焦陂,人去陂寂寞。惟有霜前花,鲜鲜对高阁。

天锡神圣,徽柔懿恭。垂衣拱手,导制扬功。配天立极,内道民中。佑我烈考,万福攸同。

露华浸竹冷娟娟,想象嫦娥能少年。万事只堪搔短发,一杯不拟问高天。骎骎夜色投书幌,的的心期在钓船。可笑薄云工料理,何曾遮却一分圆。

暖彻衣篝蜡炬明,邻鸡喔喔促残更。丈夫虽有四方志,客子终悲千里行。月落龙蛇蟠木影,山空风雨起滩声。上车莫恨晨霜冷,又得修途一日晴。

莫染亦莫镊,任从伊满头。白虽无耐药,黑也不禁秋。静枕听蝉卧,闲垂看水流。浮生未达此,多为尔为愁。

黄尘赤日欲忘生,一夜新凉满锦城。雨急骤增车辙水,泥深渐壮马蹄声。蚊蝇敛迹知无地,灯火於人顿有情。市远鸡豚不须问,小畦稀甲已堪烹。

畴昔同声友,骞飞出凤池。风云一荡薄,日月屡参差。此别黄叶下,前期安可知。谁怜楚南树,不为岁寒移。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。