吾年过八十

八十又过二,自言名放翁。
斧丘遗寿栎,云海寄冥鸿,酒挂驴鞍侧,诗投药笈中。
灞城逢蓟叟,共语莫匆匆。

作品评述

《吾年过八十》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

吾年过八十,
At the age of over eighty,
自言名放翁。
I call myself the old man named Fangweng.

斧丘遗寿栎,
I've outlived the oak trees on Fuqiu Hill,
云海寄冥鸿。
And sent my thoughts to the distant sky.

酒挂驴鞍侧,
My wine flask hangs by the saddle of my donkey,
诗投药笈中。
My poetry rests within my medicine bag.

灞城逢蓟叟,
In Bashui City, I meet an old man from Jisou,
共语莫匆匆。
We speak together, with no hurry.

诗词的译文:

我已经过了八十岁,
自称放翁之名。
我活得比斧丘上的橡树还长久,
思绪漂洋过海,寄予遥远的天空。

我将酒挂在驴鞍的侧边,
把诗篇投放在药笈之中。

在灞城上,我遇见了一位来自蓟州的老人,
我们共同交谈,不匆忙。

诗意和赏析:

这首诗词是陆游晚年创作的作品,表达了作者对自身年老的感慨和对生活的思考。

首先,诗中的"吾年过八十"表明了作者已经步入晚年,是一种自我提醒和自我定位。而自称"放翁"则是表达了作者对自己的超然态度和豁达心境。

接下来,诗中提到"斧丘遗寿栎",形容了作者活得比斧丘上的橡树还久,表达了对自己长寿的喜悦和对时间的感慨。

"云海寄冥鸿"一句则表达了作者思绪的飘渺和超越尘世的意境,将自己的情感和思绪寄托于遥远的天空之中。

接着,诗中提到了"酒挂驴鞍侧",显示了作者生活简朴,不拘泥于物质享受,而更注重内心的自在与宁静。"诗投药笈中"则表明了作者对诗歌创作的执着和热爱,将自己的诗篇珍藏在药笈之中,象征了诗歌对作者来说是一种心灵的滋养和慰藉。

最后,诗中描述了作者与一位蓟州老人在灞城相遇并共同交谈,寄托了作者对友情和人际交往的重视。"共语莫匆匆"一句则敦促人们在交谈中不要匆忙,要以慢慢沟通的方式来表达自己的情感和思想。

总体而言,这首诗词通过对自身年老和生活的思考,表达了作者对自由、豁达、寄托和交往的情感,展示了陆游晚年诗人的独特境界和人生哲学。

作者介绍

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。

诗词推荐

鹰窠大士,示现无方。生于宋代,老于齐梁。杖头刀尺,隐显全彰。巍巍堂堂,炜炜煌煌。至今坐断独龙冈。

石国胡儿向碛东,爱吹横笛引秋风。夜来云雨皆飞尽,月照平沙万里空。

今日是何日,恸返南州歧。汩汩东逝水,一日有西归。长别二十年,休戚不相知。去时虿发青,归来面目黧。昔人今则是,故家今则非。脱胎有父母,结发有夫妻。惊呼问邻里,共指冢累累。访死欲穿隧,泣血还复疑。白骨满丘山,我逝其从谁?

真成风雨夜,精舍对床眠。去住非无数,行藏莫问天。十年濒瘴海,一棹破春烟。君自足归兴,不妨啼杜鹃。

雨淋麟阁名臣画,雪卧龙庭猛将碑。不用黄金铸侯印,尽输公子买蛾眉。汉世频封万户侯,云台空峻谢风流。江南不有名儒相,齿冷中原笑未休。天风斡海怒长鲸,永固南来百万兵。若向沧洲犹笑傲,江山虚有石头城。花迷公子玉楼恩,镜弄佳人红粉春。不信关山劳远戍,绮罗香外任行尘。

颠杨仆墨底苏张,推挽时君可帝王。轲死不传今再见,一时无数起臧仓。

老觉雪入鬓,净若秋摩心。寒枯坐曲木,缄默饱丛林。气韵寥寥兮风清山瘠,性灵湛湛兮月落潭深。

我家本住长安陌,泾渭交流出坐隅。须信宦游皆有地,十年四过洞庭湖。

秋空明月悬,光彩露沾湿。惊鹊栖未定,飞萤卷帘入。①庭槐寒影疏,邻杵夜声急。②佳期旷何许!望望空伫立。

喜闻韩古调,兼爱近诗篇。玉磬声声彻,金铃个个圆。高疏明月下,细腻早春前。花态繁于绮,闺情软似绵。轻新便妓唱,凝妙入僧禅。欲得人人伏,能教面面全。延之苦拘检,摩诘好因缘。七字排居敬,千词敌乐天。殷勤闲太祝,好去老通川。莫漫裁章句,须饶紫禁仙。

赫赫皇运,明明太宗。四{左阝右奥}咸暨,一变时雍。睿文炳焕,圣德温恭。千龄万祀,永播笙镛。

绿柳夏依依,差池玄鸟飞。蹴花随别骑,衔絮点征衣。隋渚晴烟暝,章台夕照微。衡门相托久,应傍主人归。

官闲马病客深秋,肯学张衡咏四愁。红叶寺多诗景致,白衣人尽酒交游。依违讽刺因行得,淡泊供需不在求。好与高阳结吟社,况无名迹达珠旒。

近日江西将,常兵已骇闻。不知蜂虿陈,敢抗虎貔军。

雪月照梅溪畔路。幽姿背立无言语。冷浸瘦枝清浅处。香暗度。妆成处士横斜句。浑似玉人常淡伫。菱花相对盈清楚。谁解小图先画取。天欲曙。恐随月色云间去。

繁杏枝头蜂蝶乱,香风阖坐微闻。靓妆浓艳任东君。无情风雨,春事已平分。珍重主人留客意,夜阑秉烛开尊。何须歌韵遏行云。羽觞交劝,挥尘细论文。

寄言青女莫来宾,闻道长安冻杀人。应瑞丰年占尚远,忧时君子虑方新。幸闻北境无他警,更喜东皇已问津。有客方携诗到手,天才端的是祥麟。

新传牌子赐昭容,第一仙班雨露浓。袋里相公书疏在,莫教香汗湿泥封。

江上悬光海上生,仙舟迢递绕军营。高歌一曲同筵醉,却是刘桢坐到明。

塞垣秋易觉,八月索衣裘。露熟千株橘,风高百尺楼。人多宋玉赋,边倚卫公筹。水落鱼方贱,年丰酒易求。少留元不恶,三峡正幽幽。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。