不堪回首忆当年，朝夕常相伴。

出自清沈珂的《烛影摇红.题晏芳二姊遗照》

拼音和注音

bù kān huí shǒu yì dāng nián ， zhāo xī cháng xiāng bàn 。

翻译及意思

词语释义

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

不堪回首：不堪：不能忍受。回首：回头，引申为回顾、回忆。不忍再去回忆往事。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

朝夕：（副）天天；时时：～相处|～思慕。②（名）形容非常短的时间：只争～。

相伴：作伴、陪伴。

沈珂

不详

---

原诗

慢展仙真，拈毫泪已如珠贯。

不堪回首忆当年，朝夕常相伴。曾炷心香一瓣。

凭蟾魄、诉从心愿。埙篪同和，盟约来生，竟成诗谶。

不道缘悭，今生如此他生远。

伤心最是北堂萱，几见双眉展。入世昙花真幻。

更何心、再飞柔翰。窗前往日，画里而今，九回肠断。