夜归

晡时捩柂离西兴,钱清夜渡见月升。
浮桥沽酒市嘈囋,江口过埭牛凌兢。
寒齑煮饼坐茆店,小鲜供馔寻鱼罾。
偶逢估客问姓字,欢笑便足为交朋。
须臾一饱各散去,帆席健快如超腾。
云门戍楼鼓坎坎,山尾佛塔灯层层。
夜分到家趋篝火,樨子惊起头鬅鬙。
道途辛苦未暇说,一尊且复驱严凝。

作品评述

《夜归》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

晡时捩柂离西兴,
钱清夜渡见月升。
浮桥沽酒市嘈囋,
江口过埭牛凌兢。

寒齑煮饼坐茆店,
小鲜供馔寻鱼罾。
偶逢估客问姓字,
欢笑便足为交朋。

须臾一饱各散去,
帆席健快如超腾。
云门戍楼鼓坎坎,
山尾佛塔灯层层。

夜分到家趋篝火,
樨子惊起头鬅鬙。
道途辛苦未暇说,
一尊且复驱严凝。

诗词的中文译文:
黄昏时分,我离开西兴的柴门,
清澈的钱江夜渡,见到月亮升起。
浮桥上,人们沽酒喧闹,
过江口的埭头,牛儿战战兢兢。

寒齑煮饼,坐在茅店里,
小菜供应,寻找渔网捕鱼。
偶然遇到估客询问姓字,
欢笑就足以成为交朋友的缘分。

稍事一饱,各自散去,
帆船和席子迅速如飞腾。
云门戍楼上的鼓声咚咚响,
山尾佛塔上的灯光层层叠叠。

夜深回到家中,快步走向篝火,
狗子惊醒,头发鬅鬙。
道路辛苦,无暇细说,
先喝一杯酒,再驱车严寒凝结。

诗意和赏析:
《夜归》描绘了陆游夜晚归家的情景,通过细腻的描写展现了宋代城市夜晚的繁华和喧嚣。诗中以生动的形象描绘了夜晚的江景、酒市、茶馆等场景,展示了人们的生活和交往。诗人通过描写自己的归途,表达了辛劳努力的道路和渴望家庭温暖的情感。整首诗以平实的语言和细腻的描写,展现了宋代城市生活的真实面貌,同时也表达了诗人对家庭和友情的珍视和向往。

作者介绍

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。

诗词推荐

雪彩冰姿号女华,寄身多是地仙家。有时南国和霜立,几处东篱伴月斜。谢客琼枝空贮恨,袁郎金钿不成夸。自知终古清香在,更出梅妆弄晚霞。

犁牛生骍角,老蚌产明珠。人虽欲勿用,山川其舍诸。事固不可知,物亦难其拘。一归于臆度,义失乎精粗。

开帘见新月,便即下阶拜。细语人不闻,北风吹裙带。

欲知修续者,脚下是生毛。

分得山云老一瓢,梦寒不记紫宸朝。无人画出閒中味,吟入梅花雪迳遥。

芹泮西风寂寞滨,相逢不作白头新。人知叔向古遗直,谁识尧夫今逸民。自古文章差底病,历观贤圣莫非贫。老来安养浩然气,吾辈安能俯仰人。

满室天香仙子家,一琴一剑一杯茶。羽衣常带烟霞色,不惹人间桃李花。

别业抛离水国,失身堕在糟丘。莫笑草泥郭索,策勋作醉乡侯。

无限残红著地飞,溪头烟树翠相围。杨花独得东风意,相逐晴空去不归。

玉阑东畔画帘前,到处常随豹尾旋。圣代仪文今日盛,儒臣雨露向来偏。琅函赐锦驰中骑,宝鼎分餐出御筵。斋室受釐应有问,朝回犹恐夜深宣。

盛夏挟骄阳,于以构炎熯。歊尘坌盖,烈御煽云汉。稻颖茁然秀,涸流不胜灌。田畯卹岁功,释耒共愁叹。太守忝农使,闭阁重惭惋。曾是谬政纲,曾是滥囚犴。一食三失匕,冀亦思过半。驰祝诉群望,愿以身塞谴。先帝隐民瘠,致和格灵变。图龙著绘法,令甲布州县。愚计不知出,奉行安

晓色临双阙,微臣礼位陪。远惊龙凤睹,谁识冕旒开。蔼蔼千年盛,颙颙万国来。天文标日月,时令布云雷。迥出黄金殿,全分白玉台。雕虫意何取,瞻恋不知回。

金粟如来佛,拈花微笑时。烦君修月斧,分我占秋枝。且约黄香住,莫令青女知。夜窗清不寐,剩读几篇诗。

侧耳桥边听,声声在翠微。自甘留此坐,何苦劝人归。院悄惊春昼,山空恋夕晖。得如鸥与鹭,对我欲忘机。

江心云破处,遥见去帆孤。浪阔疑升汉,风高若泛湖。依微过远屿,彷佛落荒芜。莫问乘舟客,利名同一途。

门前车马走尘埃,偶到东园眼暂开。鳌岭凤池人去后,不知载酒又谁来。

大似斯文不遇时,无人采佩世无知。援琴与鼓猗兰操,五百年间一退之。

愁人空望国,惊鸟不归林。莫话弹冠事,谁知结袜心。霜凋树吹断,土蚀剑痕深。欲作怀沙赋,明时耻自沉。何处吊灵均,江边一老人。汉仪君已接,楚奏我空频。直道其如命,平生不负神。自伤庚子日,鵩鸟上承尘。

昨夜玉轮明,传闻近太清。凉波冲碧瓦,晓晕落金茎。露索秦宫井,风弦汉殿筝。几时绵竹颂,拟荐子虚名。

兰江路尽按荆江,竹屋萧条草树荒。许久长晴坐极暑,霎时疏雨做重阳。明眸纵少新开菊,随量何妨浅旧游。烂漫赋诗兼酪酊,不在嘉节若为酬。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。