出自元耶律楚材的《西域和王君玉诗二十首(其十九)》
拼音和注音
bù xué jīng shū bù shuō chán ， shuí lùn jiè zǐ nà sān qiān 。
翻译及意思
词语释义
三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。
不学：不学习；不求学。谓没有学问。
经书：（名）指《易经》《书经》《诗经》《周礼》《仪礼》《礼记》《春秋》《论语》《孝经》等儒家典籍，是研究我国古代历史和儒家思想的重要资料。
耶律楚材
耶律楚材（1190年7月24日 —1244年6月20日），字晋卿，号玉泉老人，法号湛然居士，蒙古名吾图撒合里，契丹族，蒙古帝国时期杰出的政治家、宰相，金国尚书右丞耶律履之子。1215年，成吉思汗的蒙古大军攻占燕京时候，听说他才华横溢、满腹经纶，遂向他询问治国大计。而耶律楚材也因对金朝失去信心，决心转投成吉思汗帐下他的到来，对成吉思汗及其子孙产生深远影响，他采取的各种措施为元朝的建立奠定基础。乃马真后称制时，渐失信任，抑郁而死。卒谥文正。有《湛然居士集》等。
原诗
不学经书不说禅，谁论芥子纳三千。
忘形诗句追先觉，适意琴书慕昔贤。
白雪阳春吟雅调，高山流水奏鸣泉。
平生受用元无尽，参透真空未是玄。