出自宋周紫芝的《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬(其四)》
拼音和注音
zì lián lǎo yǎn hūn huā shèn ， qǐ dé qíng chuāng xī zhào míng 。
翻译及意思
词语释义
自怜：自己感觉自己可怜，顾影自怜。顾：看；怜：怜惜。回头看看自己的影子，怜惜起自己来。形容孤独失意的样子，也指自我欣赏。
老眼昏花：指年纪大了，视力不好，看东西很模糊。
夕照：1.夕阳；落阳。2.傍晚的阳光；3.芍药属杂交品种。4.舞剧。
照明：1.明亮；照亮。2.影剧技术中特指用灯光照亮前台或场地等。3．犹证明。
昏花：（形）（看东西）模糊：老眼～。
周紫芝
周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。
原诗
上最初无善可旌，归来和雨听江声。
自怜老眼昏花甚，乞得晴窗夕照明。
莲叶系舟惊水满，鱼须拄颊看云行。
君能著屐时相过，犹有残春一雨莺。