离筵忽隔水，秋望转盈盈。

出自明边贡的《送许中丞德新赴甘肃》

拼音和注音

lí yán hū gé shuǐ ， qiū wàng zhuǎn yíng yíng 。

翻译及意思

词语释义

隔水：隔水，又称隔界，汉语词语，意思是为了使“天头”、“引首”与“画心”不致紧接在一起而相隔的镶条，亦增加了美观之效果。

盈盈：（形）①形容清澈：春水～。②形容仪态美好：～顾盼。③形容情绪、气氛等充分流露：喜气～。④形容动作轻盈：～起舞。

边贡

边贡（1476 ～1532）字庭实，因家居华泉附近，自号华泉子，历城（今山东济南市）人。明代著名诗人、文学家。弘治九年（1496）丙辰科进士，官至太常丞。边贡以诗著称于弘治、正德年间，与李梦阳、何景明、徐祯卿并称“弘治四杰”。后来又加上康海、王九思、王廷相，合称为明代文学“前七子”。

原诗

暂布山东化，还为陇右行。

中丞新受敕，贱子旧知名。

玉露承冠剑，金飙捲旆旌。

神羊心自直，孤隼势初横。

地接祈连砦，星罗冒顿营。

未须怀破斧，先喜号长城。

草映边云白，沙流汉月明。

陜人歌召伯，关吏识终生。

许国知公志，通家是我情。

离筵忽隔水，秋望转盈盈。