苍天胡为使我老，百年饮酒苦不早。

出自明末清初陈恭尹的《春夜城西对酒歌》

拼音和注音

cāng tiān hú wèi shǐ wǒ lǎo ， bǎi nián yǐn jiǔ kǔ bù zǎo 。

翻译及意思

词语释义

苍天：（名）天。也叫上苍。古人认为天是主宰一切的神。

百年：1.指很多年或很长时期：～大业。～不遇。2.人的一生；终身：～好合（新婚颂词）。～之后（婉辞，指死亡）。3.字面释义：一百年

饮酒：1.喝酒。2.供饮用的酒。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

原诗

苍天胡为使我老，百年饮酒苦不早。

学书学剑将何求，富贵何如一春草。

西城北郭狐狸穴，一坟未兴一坟灭。

英雄事业满丹青，欲向何丘问枯骨。

且当把烛对朋侪，千卮酬酢开中怀。

身后那能有知己，有如月坠西江水，万丈光芒终已矣。