短发萧萧散不收，老来何意更悲秋。

出自金末元初段成己的《翌日二子见和复韵以答(其一)》

拼音和注音

duǎn fā xiāo xiāo sàn bù shōu ， lǎo lái hé yì gèng bēi qiū 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

悲秋：看到秋无草木凋零而感到伤悲。

何意：为什么，何故。岂料;不意。

短发：1.稀少的头发。指老年。2.短头发。3.断发。剪短头发。

段成己

段克己弟。克己中举，无意仕途，终日纵酒自娱。成己及第，授宜阳主簿。金亡，成己与兄避居龙门山（今山西河津黄河边）。克己殁后，自龙门山徙居晋宁北郭，闭门读书，近四十年。元世祖忽必烈降诏征为平阳府儒学提举，坚拒不赴。至元十六年卒，年八十一

---

原诗

短发萧萧散不收，老来何意更悲秋。

常年有酒或无月，今夕乘晴好上楼。

休对婵娟谈往事，祗将笑语替清愁。

冷光愿照金尊里，记得开元太白游。