出自清末近现代初康有为的《题菽园孝廉选诗图》
拼音和注音
huá xià wén míng shèng zhú zhī ， nán yáng fēng wù bèi shēng shī 。
翻译及意思
词语释义
竹枝：1.竹子的小枝。2.乐府《近代曲》之一。本为巴渝（今四川东部）一带民歌，唐诗人刘禹锡据以改作新词，歌咏三峡风光和男女恋情，盛行于世。后人所作也多咏当地风土或儿女柔情。3.唐教坊曲名，后用为词牌。单调十四字，分平韵、仄韵两体。
风物：风光景物。即风景。
洋风：和风。洋，通'祥'。祥和。
华夏：（名）我国的古称。
文明：（名）文化：远古～|精神～。②（形）社会发展到具有较高文化状态的：～程度|～国家。［反］野蛮|落后。③（形）旧时指有现代色彩的：～戏（话剧）|～结婚。［近］文雅。
南洋：1.清末指江苏、浙江、福建、广东沿海地区。特设南洋通商大臣，由两江总督兼任，管理对外贸易、交涉事务。2.指南洋群岛，现称马来群岛。3.亚洲东南部国家和地区。
康有为
不详
原诗
华夏文明剩竹枝，南洋风物被声诗。
蛮花犵鸟多佳处，恨少通才作总持。
飘然浮海孝廉船，绝妙才华惨绿年。
王粲周郎吾未见，画图诗卷识游仙。
窅窅洞天五百石，霏霏柔佛万千珠。
君子居夷亦何陋，尽搜翠羽上红毹。
中原大雅销亡尽，流入天南得正声。
试问诗骚选何作，屈原家父最芳馨。
褒姒灭周天丧乱，离骚忧国语涕洟。
银河手挽无多泪，应识幽思托选诗。