晴岚拂书幌，飞花浮茗碗。

出自元末明初倪瓒的《春日云林斋居》

拼音和注音

qíng lán fú shū huǎng ， fēi huā fú míng wǎn 。

翻译及意思

词语释义

晴岚：晴日山中的雾气。

飞花：纺织和弹花时飞散的棉花纤维。

倪瓒

元代画家、诗人。初名珽，后字元镇，、荆蛮民、幻霞子等。家富，博学好古，四方名士常至其门。元顺帝至正初忽散尽家财，浪迹太湖一带。擅画山水、墨竹，师法董源，受赵孟頫影响。早年画风清润，晚年变法，平淡天真。疏林坡岸，幽秀旷逸，笔简意远，惜墨如金。以侧锋干笔作皴，名为“折带皴”。墨竹偃仰有姿，寥寥数笔，逸气横生。书法从隶入，有晋人风度，亦擅诗文。与黄公望、王蒙、吴镇合称"元四家"。存世作品有《渔庄秋霁图》《六君子图》《容膝斋图》等。著有《清閟阁集》

原诗

池泉春涨深，径苔夕阴满。

讽咏《紫霞篇》，驰情华阳馆。

晴岚拂书幌，飞花浮茗碗。

阶下松粉黄，窗间云气暖。

石梁萝茑垂，翳翳行踪断。

非与世相违，冥栖久忘返。