出自宋吕本中的《夏夜大雨呈若谷叔并晁叔用江子之一上人》
拼音和注音
zhōng tíng diàn guāng chuí ， sì bì yǔ jiǎo liū 。
翻译及意思
词语释义
中庭：1.古代庙堂前阶下正中部分。为朝会或授爵行礼时臣下站立之处。2.厅堂正中；厅堂之中。3.庭院；庭院之中。4.指现代高级旅馆中庭院式的大厅。5.中草药“百合”的别名。见明李时珍《本草纲目·菜二·百合》。
雨脚：成线落下绵密的雨点。
四壁：四壁，读音sì bì，汉语词语，意思是四面墙壁。形容家境贫寒，一无所有。指屋内的四面。四面营垒。
电光：闪电的光。比喻威严。比喻时间短暂。犹言一刹那。电灯光。纺织品经电光机处理后所呈现的光泽。旧时指射线（伦琴射线）。此射线在工业上可用于金属探伤，医学上用于治疗、透视等。
吕本中
吕本中（1084- 1145），字居仁，世称东莱先生，寿州人，诗人，词人，道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>，<<紫微诗话>>，<<东莱先生诗集>> 等. 词不传，今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>，<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大，约一千二百七十首。
原诗
中庭电光垂，四壁雨脚溜。
初如单车驰，忽若万马骤。
并墙不相语，灯影照圭窦。
翻思共按乐，日月不得又。
叔能糠覈肥，侄且藜藿瘦。
买田嵩颍间，欲往今已后。
旦夕呼晁江，把酒且相就。
更烦一上人，不语居坐右。