不如归去子规魂，啼到家山第几村。

出自清严遂成的《大兄将归志别》

拼音和注音

bù rú guī qù zǐ guī hún ， tí dào jiā shān dì jǐ cūn 。

翻译及意思

词语释义

子规：（名）杜鹃（鸟名）。

家山：家乡。自己的家庭祖祖辈辈的居住地。

不如：表示前面提到的人或事物比不上后面所说的：走路～骑车快。论手巧，大家都～他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

不如归去：杜鹃鸟的叫声很象“不如归去”。旧时常用以作思归或催人归去之辞。也表示消极求退。

严遂成

严遂成（1694—?）约清高宗乾隆初（1736年前后）在世，字崧占（一作崧瞻），号海珊，乌程(今浙江湖州)人。雍正二年（1724）进士，官山西临县知县。乾隆元年（1736）举“博学鸿词”，值丁忧归。后补直隶阜城知县。迁云南嵩明州知府，创办凤山书院。后起历雄州知州，因事罢。在官尽职，所至有声。复以知县就补云南，卒官。

---

原诗

不如归去子规魂，啼到家山第几村。

天各一方分弟妹，地无半亩与儿孙。

薄游滋味如尝酒，垂老光阴合闭门。

只是我今愁独寐，干章风雨树黄昏。