送友人任括州

青春浩无际,白日乃迟迟。
胡为赏心客,叹迈此芳时。
瓯粤迫兹守,京阙从此辞。
茫茫理云帆,草草念行期。
纷吾结远佩,帐饯出河湄。
太息东流水,盈觞难再持。

作品评述

送友人任括州

青春浩无际,白日乃迟迟。
胡为赏心客,叹迈此芳时。
瓯粤迫兹守,京阙从此辞。
茫茫理云帆,草草念行期。
纷吾结远佩,帐饯出河湄。
太息东流水,盈觞难再持。

中文译文:

送别友人往括州

年轻无边际,白天过得如此慢。
我为何要成为一个追求享乐的客人,唏嘘于此美好的时光逝去。
离开故乡,迫于琐事困扰,从此再不得返回京城。
远离家乡,在茫茫大海中寻找未知的归宿,匆匆念及旅程。
在别离之际,我们交换了友谊之佩,举行了离别的宴会于河边。
感慨万分,如同东流的水,盈满酒杯再也难以保持。

诗意和赏析:

这首诗是沈佺期写给友人任括州的送别之作。诗人表达了对青春年华流逝的感慨和对友人离开的愁思之情。

诗的开头以“青春浩无际,白日乃迟迟”的句子描绘了时光的流逝以及年轻时光的无限辽阔。接着诗人表达了自己不愿成为追求享乐的客人,唏嘘于美好时光的消逝。诗的第二部分描写了友人离开故乡,被琐事所困扰,无法再返回京城的境遇,表达了对友人离别的痛心。

诗的后半部分通过“茫茫理云帆,草草念行期”一句,展示了诗人对友人未来漫长旅程的祝福和思念。最后两句诗以“太息东流水, 盈觞难再持”表达了对时光的感叹,暗示了友谊的珍贵和时光的宝贵。

整首诗以简练的语言表达了对时光和友情的感慨,句子短小精炼,意境深远。展现了唐代人们对青春年华和友情的珍视,以及对流逝时光的无奈。

作者介绍

沈佺期,字云卿,相州内黄人。善属文,尤长七言之作,擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中,坐交张易之,流驩州,稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士。歷中书舍人,太子少詹事,开元初卒。建安后,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密。及佺期与宋之问,尤加靡丽,回忌声病,约句准篇,如锦绣成文,学者宗之,号为沈宋。语曰,苏李居前,沈宋比肩。集十卷,今编诗三卷。 沈佺期,字云卿,相州内黄人,善属文,尤长七言之作,擢进士第,长安中,累迁通事舍人,预修三教珠英,转考功郎给事中,坐交张易之,流驩州,稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,歷中书舍人,太子少詹事,开元初卒,建安后,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密,及佺期与宋之问,尤加靡丽,回忌声病,约句准篇,如锦绣成文,学者宗之,号为沈宋。语曰,苏李居前,沈宋比肩。集十卷,今编诗三卷。

诗词推荐

楚材称晋用,秦臣即赵冠。离宫延子产,羁旅接陈完。寓卫非所寓,安齐独未安。雪泣悲去鲁,凄然忆相韩。唯彼穷途恸,知余行路难。

雨合筠窗书满床,坐来颇觉欠炉香。卒然欲买何繇得,问遒倪家有异藏。

又见周郎携小乔,武昌赤壁醉娇饶。蜀江雪水来三峡,吴苑风烟访六朝。秋月春花出肝肺,新词丽曲入笙箫。归来却侍金銮殿,好看霜毛映玵貂。

捧诏动征轮,分飞楚水滨。由来真庙器,多作伏蒲人。舍鲁知非愿,朝天不话贫。沙头千骑送,岛上一蝉新。莫使身侵贵,无矜贵逼身。玉阶凝正色,兰苑涨芳尘。銮辂方离华,车书渐似秦。流年飘倏忽,书札莫因循。凉雨鸣红叶,非烟闭紫宸。凭将西社意,一说向荀陈。

不见当年团扇郎,双垂红泪湿流黄。楼空燕子怜无主,剩有歌尘在画梁。

诵诗心醉六义,读易梦吞三爻。毛郑寸长我取,羲文千载神交。

读陆游咏梅词,反其意而用之。风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。

蝇利蜗名是债缘,便须还了听於天。欠多欠少休贫债,必待丰高又不然。

午夜凉生风不住。河汉无声,时见疏星度。佳客伴君知未去。对床只欠潇潇雨。素月四更山外吐。金鸭慵添,消尽沈烟缕。料想玉楼人念处。归舟日望荷花浦。

鱼轩海上遥,鸾影月中销。双剑来时合,孤桐去日凋。夕阳迷陇隧,秋雨咽笳箫。画翣无留影,铭旌已度桥。

挽住风前柳,问鸱夷当日扁舟,近曾来否?月落潮生无限事,零落茶烟未久。谩留得莼鲈依旧。可是功名从来误,抚荒祠、谁继风流后?今古恨,一搔首。江涵雁影梅花瘦,四无尘、雪飞云起,夜窗如昼。万里乾坤清绝处,付与渔翁钓叟。又恰是、题诗时候。猛拍阑干呼鸥鹭,道他年、我亦

蓑笠相从老故丘,断桥流水护深幽。竹箫吹落黄昏月,诗与梅花一例愁。

全齐开故国,清庙飨元功。德业真无忝,勋名但未充。边防推信惠,社稷倚勤忠。不作司徒贵,何惭郑武公。风俗非平昔,贤豪弃此时。新阡长宿草,行路拜丰碑。惠术遐方记,嘉猷信史知。悲凉哭坟客,不为受恩私。

溪云莫怪尘埃面,更与青山把一杯。未省此诗容写否,闻渠曾识谪仙来。

百岁自逆旅,微官更周流,应知归来乐,不减万户侯。渊明一县尹,折腰憎督邮。松菊绕东篱,田园事西畴。素琴酌樽酒,稚子相献酬。朱侯青云士,颇复有此不。方为功名驱,乃与贤达侔。筑堂寄閒暇,笑谈指林丘。蕉黄间荔丹,蠔山荐新篘。嗟我实休人,市朝亦淹留。因君动佳兴,拟作

云梦悬知八九吞,银山万叠涨天门。长江日落鱼龙舞,古寺烟深鸟雀喧。

方塘菡萏高,繁艳相照耀。幽人夜眠起,忽疑野中烧。晓寻不知休,白石岸亦峭。

枯株独寿忆双栖,谁想天嘉蓊郁时。坡老诗成无继笔,阜陵书此有遗碑。日摇槎影龙蛇断,雪缀花痕鸟雀疑。化日可期人莫讶,柏堂不复辨荒基。

紫橐光华稳致身,会看功业上麒麟。丈人久悮人间世,莫忘他年蕙帐春。

飘飘粉翅和梅艳,细细香鬚伴柳丝。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。