乌鸦乌鸦弗复啼，出门无寒衣，游子闻汝心悽悽。

出自清姚燮的《醉后作短歌十一章(其十)》

拼音和注音

wū yā wū yā fú fù tí ， chū mén wú hán yī ， yóu zǐ wén rǔ xīn qī qī 。

翻译及意思

词语释义

游子：久居他乡或异国之人。

出门：到外面去。也特指离开家乡远行。

寒衣：寒衣hányī冬天御寒的衣服,如棉衣,棉裤等就居求寒衣。

乌鸦：鸟，嘴大而直，全身羽毛黑色，翅膀有绿光。多群居在树林中或田野间，以谷物、果实、昆虫等为食物。有的地区叫老鸹、老鸦。

姚燮

姚燮（1805—1864）晚清文学家、画家。字梅伯，号复庄，又号大梅山民、上湖生、某伯、大某山民、复翁、复道人、野桥、东海生等，浙江镇海（今宁波北仑）人。道光举人，以著作教授终身。治学广涉经史、地理、释道、戏曲、小说。工诗画，尤善人物、梅花。著有《今乐考证》、《大梅山馆集》、《疏影楼词》。

---

原诗

唶唶哑哑，乌啼日斜。他乡虽乐，不如还家。

哑哑唶唶，乌啼日落。有家不归，他乡何乐？

乌鸦乌鸦弗复啼，出门无寒衣，游子闻汝心悽悽。