若论风景非人世，恍惚君山笛几声。

出自明张吉的《和李子长三洲岩韵三首(其三)》

拼音和注音

ruò lùn fēng jǐng fēi rén shì ， huǎng hū jūn shān dí jǐ shēng 。

翻译及意思

词语释义

君山：山名。在湖南洞庭湖口，又名湘山。

风景：（名）景色；一定地区内由自然环境、建筑物等形成的可供人观赏的景象：～区|～优美。［反］景色|风光。

人世：人间；世间。整个人类社会;人类世界。

非人：（书）（名）不适当的人；不可信任的人：所用～|所赖～。②（形）不人道的；无人性的：～的待遇。

恍惚：（形）①精神不集中或神志不清：精神～。②形容不清楚，不清晰或不真切：我～记得这件事。

张吉

别号古城。成化十七年进士。授工部主事，官至贵州布政使。精研诸经及宋儒著作。尝曰“不读五经，遇事便觉窒碍”。有《陆学订疑》、《古城集》

---

原诗

小径通云谩百萦，乾坤谁斲妙空成。

何人到了何人未，一步登来一步清。

芝草琅玕同气味，鸾翔凤翥等心情。

若论风景非人世，恍惚君山笛几声。