出自元白朴的《寄生草·饮》
拼音和注音
zāo yān liǎng gè gōng míng zì ， pēi yǎn qiān gǔ xīng wáng shì ， qū mái wàn zhàng hóng ní zhì 。
翻译及意思
长醉以后没有妨碍，不醒的时候有什么可以想的呢？用酒糟腌渍了功名二字，用浊酒淹没了千年来的兴亡史事，用酒曲埋掉了万丈凌云壮志。不识时务的人都笑话屈原不应轻生自尽，但知己的人都说陶渊明归隐田园是正确的。
词语释义
千古：（名）悠久的年代：～流传。②（动）婉辞。哀悼死者留名永久（多用于挽联、花圈等的上款）。
名字：（名）①一个或几个字，与姓合在一起，代表一个人，用来区别于别人：他的～叫李明。②一个或几个字，用来代表一种事物，区别于别的事物：这棵树的～叫松树。
功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。
虹霓：亦作“虹蜺”。即螮蝀。为雨后或日出、日没之际天空中所现的七色圆弧。
两个：两个钱的省称。指一些钱财。康濯《太阳初升的时候·买牛记》：“最近大秋刚罢，组长估摸着今年虽说雨水缺，他组里大家的收成也都够七成，加上副业甚么的，他们四家还都积攒了两个，多少有点底垫了；于是他拿了个主意：想让大伙碰股买头牛。”
万丈：数量词。形容很高或很深：光芒～。气焰～。～高楼。～深渊。
兴亡：（动）兴盛和灭亡：天下～，匹夫有责。
白朴
白朴（1226—约1306） 原名恒，字仁甫，后改名朴，字太素，号兰谷。汉族，祖籍隩州（今山西河曲附近），后徙居真定（今河北正定县），晚岁寓居金陵（今南京市），终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家，与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。