出自明末清初彭孙贻的《将进酒》
拼音和注音
tuō yī gū jiǔ xū jǐn zuì , qīng chūn nài hé lǎo jiàng zhì 。
翻译及意思
词语释义
脱衣:脱掉衣服。后因以'脱衣'喻慷慨施惠。
奈何:(动)用反问的方式表示没有办法;怎么办:无可~|~不得。②(代)以反问方式表示如何:民不畏死,~以死惧之?③(动)中间加代词,表示“拿他怎么办”:你又~他何!
老将:老将lǎojiàng[old-timer;veteran]∶在某一行业从事多年而经验丰富的人老将出马,一个顶俩∶指象棋中的将帅
青春:(名)①青年时期:把~献给了祖国。②指青年人的年龄(多用于早期白话):~几何?
沽酒:1.从市上买来的酒;买酒。2.卖酒。
彭孙贻
明末清初学者,彭孙遹从兄,南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。
原诗
将进酒,主人为客千万寿。
当时门客去复来,惟有金樽不相负。
枯草向荣月更弦,白发安能重少年。
身乘高车印垂肘,何似糟丘终日眠。
身外浮名岂足问,黄土累累无圣贤。
脱衣沽酒须尽醉,青春奈何老将至。
樽中满酌劝众宾,眼前谁是百岁人。
谀言盈耳公莫听,服药自误求仙真。
今日花开,明日花落。相逢几何,且乐相乐。
青丝玉缸垂辘轳,看君意气诚酒徒。
莫通姓名但痛饮,一饮五石如鹈鹕。
劝君努力消百壶,楚人独醒非良图。
