孤灯仗雨双凄绝，细看模糊病墨痕。

出自清全祖望的《病中突接辛浦通守弥留之书为之一恸(其一)》

拼音和注音

gū dēng zhàng yǔ shuāng qī jué ， xì kàn mó hu bìng mò hén 。

翻译及意思

词语释义

孤灯：孤单的灯。多喻孤单寂寞。

细看：细看xìkàn仔细地观察

模糊：（形）不清楚；不分明。［近］含糊。［反］清楚|清晰。②（动）混淆：不能～概念。

凄绝：参见：[[凄绝]]，[[凄绝]]，[[凄绝]]

全祖望

全祖望（1705-1755），清代著名史学家、文学家，浙东学派重要代表，字绍衣，号谢山，学者称谢山先生，浙江鄞县（今鄞州区洞桥镇沙港村）人。曾主讲于浙江蕺山书院，广东端溪书院。上承清初黄宗羲经世致用之学，博通经史，在学术上推崇黄宗羲、万斯同，于南明史实广为搜罗纂述，贡献甚大，其著作极为丰富，达35部，400多卷，且大多数学术著作用力极深。其主要著作有：《鲒埼亭集》、《困学纪闻三笺》、《七校水经注》、《续甬上耆旧诗》、《经史问答》、《读易别录》、《汉书地理志稽疑》、《古今通史年表》等。

---

原诗

魂断何能哭寝门，开缄未竟已声吞。

孤灯仗雨双凄绝，细看模糊病墨痕。