东南盗贼应声气，将帅旌旄横满地。

出自清方殿元的《六歌.五溪深》

拼音和注音

dōng nán dào zéi yìng shēng qì ， jiàng shuài jīng máo héng mǎn dì 。

翻译及意思

词语释义

满地：遍地，到处，处处。

东南：东南dōngnán介于东和南之间的方向方是时,博鸡者以义闻东南。——明·高启《书博鸡者事》

盗贼：（名）强盗和小偷的总称。

应声：（动）出声答应。

声气：声音和气息。后用以比喻朋友间志趣相投合。声音、言语。

将帅：将领。统帅军队的司令官。

方殿元

不详

---

原诗

五溪深，鱼鳖网尽伤人心。

伏波昔下槃瓠国，矍铄悲歌夜吹笛。

十万征人未尽归，千年流水声凄恻。

今时鼠窃是何意，幽谷深山盗名字。

东南盗贼应声气，将帅旌旄横满地。

官军三载住长沙，万马齐驱非地利。

壁垒坚营休士卒，食尽锋摧待其毙。

巴陵南畔最卑湿，瘴雨岚风四时急。

画角吹残刁斗断，征人相抱旌竿泣。

南天杀气操生死，雁飞未到衡阳止。

欲寄音书一问家，家过衡阳几千里。