前功尽弃
- 拼音qián gōng jìn qì
- 注音ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄙ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧˋ
- 成语繁体前功儘棄
- 成语解释功：功劳；尽：完全；弃：丢失。以前的功劳全部丢失。也指以前的努力全部白费。 过去的功劳完全废弃;过去的努力完全白费一举不得,前功尽弃。——《史记.周本纪》
- 成语出处西汉 司马迁《史记 周本纪》：“今又将兵出塞，过两周，倍韩，攻梁，一举不得，前功尽弃。”
- 成语用法主谓式；作谓语、宾语；含贬义
- 成语例子皇上叫你去带兵，或是打土匪，或是打洋人，打赢了还好，打输了，岂非前功尽弃，自寻苦恼。（清 李宝嘉《官场现形记》第四十九回）
- 成语结构主谓式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩贬义成语
- 成语年代古代成语
- 成语辨形功，不能写作“攻”。
- 成语辨析～与“功亏一篑”有别：～失败原因是多方面的；“功亏一篑”是比喻性的；其失败原因全在于只差最后一点努力；含有明显的惋惜的意思。
- 成语正音尽，不能读作“jǐn”。
- 英语翻译waste all the previous efforts
- 日语翻译前功(ぜんこう)残(のこら)ずむだになる
- 俄语翻译все усилия пошли насмáрку
- 其他语言<德>alle bisherigen Anstrengungen sind vergebens <alles bisher Erreichte ist verloren><法>tout l'effort dépensé est complètement perdu <c'est peine perdue>
- 近义词功亏一篑功败垂成
- 反义词大功告成
词语解释
- [all that have been achieved is spoiled]过去的功劳完全废弃;过去的努力完全白费
- 一举不得,前功尽弃。——《史记·周本纪》
国语词典
- 将以往辛苦建立的功劳，全部废弃。《史记．卷四．周本纪》：「今又将兵出塞，过两周，倍韩，攻梁，一举不得，前功尽弃。」《红楼梦．第一三回》：「如何肯又回家染了红尘，将前功尽弃呢？」也作「前功皆弃」、「前功尽灭」、「前功尽废」。
网络解释
- 前功尽弃
- 前功尽弃，汉语成语。
- 拼音：qián gōng jìn qì，
- 释义：指以前的功劳努力全部丢失白费，出自西汉·司马迁《史记·周本纪》之“今又将兵出塞，过两周，倍韩，攻梁，一举不得，前功尽弃。”
“前功尽弃”单字解释
前：1.方位词。在正面的（指空间，跟“后”相对）：～门。村～村后。 2.往前走：勇往直～。畏缩不～。 3.方位词。次序靠近头里的（跟“后”相对）：～排。他的成绩在班里总是～三名...
功：1.功劳（跟“过”相对）：立～。记一大～。 2.成效和表现成效的事情（多指较大的）：教育之～。～亏一篑。大～告成。好大喜～。 3.技术和技术修养：唱～。～架。基本～。 4.一个...
尽：[jìn] 所有的：～数。～人皆知。 [jǐn] 1.力求达到最大限度：～早。～着平生的力气往外一推。～可能地减少错误。 2.（有时跟“着”连用）表示以某个范围为极限，不得超过：～着三天...
弃：1.放弃；扔掉：抛～。舍～。遗～。～权。～之可惜。 2.姓。...