紫府寥阳随念到，红尘辛苦几时休。

出自宋谢枋得的《和道士陈天隐(其一)》

拼音和注音

zǐ fǔ liáo yáng suí niàn dào ， hóng chén xīn kǔ jǐ shí xiū 。

翻译及意思

词语释义

红尘：（名）①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间：看破～。

几时：（代）什么时候：你～返校？

辛苦：（形）身心劳苦。［近］辛勤。［反］舒服|舒适。②（动）做劳苦的事：您～一趟吧！

紫府：道教称仙人所居。

念到：亦作'念叨'。亦作'念道'。由于记挂而一再说起。念;说。谈论，商量。

谢枋得

谢枋得(1226～1289年)：南宋进士，江西信州弋阳人，字君直，号叠山，别号依斋，担任六部侍郎，聪明过人，文章奇绝；学通“六经”，淹贯百家，带领义军在江东抗元，被俘不屈，在北京殉国，作品收录在《叠山集》。

---

原诗

明知儒道本同流，未了因缘不自由。

紫府寥阳随念到，红尘辛苦几时休。

精神常与天来往，躯壳不知谁滞留。

穹壤岂无陆脩静，知君认得故吾不。