早起孤舟掀浪中，自怜老大要飘蓬。

出自宋袁说友的《简唐英同年四首(其二)》

拼音和注音

zǎo qǐ gū zhōu xiān làng zhōng ， zì lián lǎo dà yào piāo péng 。

翻译及意思

词语释义

自怜：自己感觉自己可怜，顾影自怜。顾：看；怜：怜惜。回头看看自己的影子，怜惜起自己来。形容孤独失意的样子，也指自我欣赏。

飘蓬：1.飘飞的蓬草。2.比喻漂泊或漂泊的人。3.飘垂蓬松。

老大：（书）（形）年老：少壮不努力，～徒伤悲。②（名）称排行第一的人。③（方）（名）船上的船主，也泛指船夫：船～。④（副）很；非常：～吃惊|心中～不快。

大要：（名）主要的；概要：举其～|内容～。

袁说友

不详

---

原诗

早起孤舟掀浪中，自怜老大要飘蓬。

风前索酒轻寒杀，梦里寻诗始意穷。

帆饱急随山脚去，橹回强趁水头东。

明朝已作扫门计，未必堂堂舍盖公。