挥汗成云雨，车马飏尘埃。

出自南北朝周弘正的《入武关诗》

拼音和注音

huī hàn chéng yún yǔ ， chē mǎ yáng chén āi 。

翻译及意思

词语释义

尘埃：（名）尘土。

车马：〈名〉车辆和马匹，泛指交通工具。

云雨：宋玉《高唐赋》叙宋玉对楚襄王问，说楚怀王曾游高唐，梦与巫山神女相会，神女临去说自己“旦为朝云，暮为行雨”，后世因以指男女合欢（多见于旧小说）。

周弘正

周颙孙。年十岁，通《老子》、《周易》，十五补国子生。起家梁太学博士。累迁国子博士，于士林馆讲授，听者倾朝野。博学，善谈玄及占候，兼明释典，当世名僧亦多请质疑滞。侯景占建康，附景为太常，掌礼仪。后投元帝，授黄门侍郎，迁左户尚书，加散骑常侍，校雠秘府图籍。入陈，累迁侍中、尚书右仆射。侍东宫讲《论语》、《孝经》。撰有《周易讲疏》等

原诗

武关设地险，游客好邅回。

将军天上落，童子弃繻来。

挥汗成云雨，车马飏尘埃。

鸡鸣不可信，未晓莫先开。