平生意气盖吴越，健翮凌天耸大鹘。

出自明刘黄裳的《寄王承甫代书》

拼音和注音

píng shēng yì qì gài wú yuè ， jiàn hé líng tiān sǒng dà gǔ 。

翻译及意思

词语释义

吴越：春秋吴国与越国的并称。吴越两国时相攻伐，积怨殊深，因以比喻仇敌。指春秋吴越故地今江浙一带。五代十国之一。始祖钱镠，据有今江苏省西南部﹑浙江省全部和福建省东北部，后降于北宋。

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

意气：（名）①意志和气概：～风发。②志气和性格：～相投。③由于主观和偏激而产生的情绪：闹～。

生意：富有生命力的气象；生机。

刘黄裳

不详

---

原诗

但诵吴越吟，未识王郎面。

吴江枫冷秋鸿飞，可怜词客异乡县。

会闻王郎能游五岳颠，又闻王郎手投白璧挥金钱。

有酒但抱胡姬饮，赤身披发王公前。

平生意气盖吴越，健翮凌天耸大鹘。

昆仑匹马踏白云，洞庭孤舟钓明月。

我也豪歌卧雪庐，何时尊酒论文初。

短歌寄尔遥相忆，此是刘生尺素书。