出自宋末元初牟巘的《四安道中所见(其十二)》
拼音和注音
tīng dé huāng jī dì yī míng ， chuī dēng fā huǒ fàn chū chéng 。
翻译及意思
词语释义
荒鸡：指三更前啼叫的鸡。旧以其鸣为恶声，主不祥。
第一：（数）①排在最前面的：他考了～名。②比喻最重要。
吹灯：1.把灯火吹灭。2.比喻人死亡：去年一场病，差点儿～。3.比喻失败；垮台；散伙：前几回都没有搞成，这回又～啦。俩人不知为了什么就～了。
发火：（动）①开始燃烧：～点。②子弹、炮弹的底火经撞击后火药爆发：扣了扳机，没有～。③发怒；发脾气：别～，好好商量。
牟巘
（一二二七～一三一一），一字献之，学者称陵阳先生，徙居湖州（今属浙江）。以父荫入仕，曾为浙柬提刑。理宗朝，累官大理少卿，以忤贾似道去官。恭宗德祐二年（一二七六）元兵陷临安，即杜门不出，隐居凡三十六年，卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷（其中诗六卷）。事见《宋元学案》卷八○，清光绪《井研县志》卷三一有传。诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本，校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》（简称周本）、清抄本（藏北京图书馆）。底本诗集外之诗及新辑集外诗附于卷末
原诗
听得荒鸡第一鸣，吹灯发火饭初成。
衣囊减尽浑无裌，又是萧萧带雨行。