出自清末近现代初祝廷华的《以韵和味三叔祖四首(其二)》
拼音和注音
shì jiè sān qiān biàn jīng jí ， shān hé bǎi èr zǎo huāng wú 。
翻译及意思
词语释义
世界：①人类社会和自然界中一切事物相加的总称。②全球，地球各处。
三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。
山河：山和河流，指国家的领土。
荆棘：（名）泛指带刺的小灌木。比喻前进道路上的困难、障碍：～载途。
百二：以二敌百。一说百的一倍。后以喻山河险固之地。犹言一百挂零。犹言百分之二。形容数量之少。
荒芜：（形）（田地、园林等）因无人管理而长满野草：田园～|～的土地。［近］荒凉。
祝廷华
出身望族，十九岁中秀才，光绪廿八年中举，翌年登进士。选为吏部文选主事。目睹清廷腐败，以祖母病乞归。任江阴劝学所所长，致力于地方教育和实业事业。大力发展城乡教育。辛亥革命参加同盟会，任分部部长。民国十三年，发起成立陶社，刊印江上诗钞、先哲遗书二十馀种。为传承与发展文化作出了贡献。沦陷时期，日伪威胁利诱，主持维持会，均遭其严词拒绝。民国廿八年卒
原诗
芳草不知何处是，广陵高调世间无。
文章金马微臣泪，故国铜驼壮士吁。
世界三千遍荆棘，山河百二早荒芜。
知公独有千秋意，珍重瑶华比六瑚。