面红耳赤
- 拼音miàn hóng ěr chì
- 注音ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔㄧˋ
- 成语繁体靣紅耳赤
- 成语解释脸笔耳朵都红了。形容因激动或羞惭而脸色发红。
- 成语出处宋 朱熹《朱子语类》第29卷：“今人有些小利害，便至于头红耳赤；子文却三仕三已，略无喜愠。”
- 成语用法联合式；作谓语、状语、补语；形容羞愧的样子
- 成语例子不住的面红耳赤，意往神弛，身上不知怎样才好。（清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回）
- 成语结构联合式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩中性成语
- 成语年代古代成语
- 成语正音赤，不能读作“cì”。
- 英语翻译be flushed
- 日语翻译耳(みみ)のつけねまで赤くなる
- 俄语翻译покраснеть до корней волос
- 其他语言<法>rouge de honte ou de colère
- 近义词
- 反义词面不改色
词语解释
- 脸笔耳朵都红了。形容因激动或羞惭而脸色发红。
国语词典
- 形容羞愧、焦急或发怒时的样子。
- 《二十年目睹之怪现状．第一回》：「冷时便浑身发抖，热时便流汗浃背，不住的面红耳赤，意往神驰，身上不知怎样才好。」
- 《官场现形记．第七回》：「后来众人见他急的面红耳赤，也就罢了。」
网络解释
- 面红耳赤
- 面红耳赤是一个汉语成语，读音是miàn hóng ěr chì，形容因激动或羞愧而脸色发红的表情。
“面红耳赤”单字解释
红：[hóng] 1.像鲜血的颜色：～枣。～领巾。 2.象征喜庆的红布：披～。挂～。 3.象征顺利、成功或受人重视、欢迎：～运。开门～。满堂～。他唱戏唱～了。 4.象征革命或政治觉悟高：～军...
耳：1.耳朵：～聋眼花。～闻目睹。 2.形状像耳朵的东西：木～。银～。 3.位置在两旁的：～房。～门。 4.姓。 5.而已；罢了：想当然～。技止此～。...
赤：1.比朱红稍浅的颜色。 2.泛指红色：～小豆。面红耳～。 3.象征革命，表示用鲜血争取自由：～卫队。 4.忠诚：～胆。～诚。 5.光着；露着（身体）：～脚。～膊。 6.空：～手空拳。...
面：1.头的前部；脸：～孔。～带微笑。 2.向着；朝着：背山～水。这所房子～南坐北。 3.物体的表面，有时特指某些物体的上部的一层：水～。地～。路～。圆桌～儿。～儿磨得很光。...