出自明盛鞶的《东林书院占得东字》
拼音和注音
jiāng mén wèi jiè tiān tāi yǔ ， qiān zài sī wén gǎn xīng tóng 。
翻译及意思
词语释义
斯文：温和有礼貌，不粗俗。
江门：江门jiāngmén广东省地级市。位于珠江三角洲西部,面积平方公里,人口万。是内河航运重要港口,物资集散中心
千载：比喻年代久远。
天台：1.谓尚书台、省。2.对太守、县令等地方行政官的尊称。3.山名。
台语：闽南语，据传起源于黄河、洛水流域，在西晋时期、唐朝、北宋迁移至福建南部，发祥于福建泉州。现主要分布地除闽南地区和台湾地区外，还分布于闽东北地区、浙东南区、及广东潮汕地区（揭阳、汕头、潮州） 、海陆丰地区 、粤西地区（湛江、茂名、阳江）、粤港澳大湾区（中山、香港） 、海南岛及东南亚的大部分华人社群。全世界使用闽南语的有7000多万人。 "闽南语"一词有广义、狭义之分，广义学术上泛指闽南语的集合，狭义则仅指闽台地区之闽南语。台湾及西方学者多认为是一种语言，属汉藏语系汉语族闽语支。 在大陆语言学的分类上，属汉语族中闽语的一种。闽南语在各地有不同称呼，例如在中国大陆常被称为泉州话、漳州话、 厦门话、福建话、河洛话、潮汕话、雷州话、汕尾话（古代河南话）、学佬话等；在台湾亦被称为台湾话、河洛话或福佬话，在东南亚的海外华人则称为福建话（hokkien）或咱人话（台闽字写作咱侬话）。
感兴：因物感兴。
慰藉：（书）（动）安慰。
盛鞶
不详
原诗
吾道南来只在东，山居徙倚水云中。
云开青嶂峰当笔，水落银河月是弓。
杨子谈经还有地，生公说法总归空。
江门慰藉天台语，千载斯文感兴同。