Willie Nelson (威利·纳尔逊)-歌词

Would You Lay With Me (In A Field Of Stone) - Waylon Jennings (维隆·杰宁斯)/Willie Nelson (威利·纳尔逊)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：David Allan Coe

Would you lay with me in a field of stone

你是否愿意与我躺在石头堆成的地上

If my needs were strong would you lay with me

如果我的需求很强烈你是否愿意与我躺在一起

Should my lips grow dry would you wet them dear

In the midnight hour if my lips were dry

在午夜时分如果我的嘴唇干裂

Would you go away to another land walk a thousand miles through the burning sand

你会不会远走高飞穿越炙热的沙滩

Wipe the blood away from my dying hand if I give my love to you

如果我给你我的爱那就擦去我奄奄一息的手上的血迹

Will you bathe with me in the stream of life

你是否愿意与我一起沐浴在生命的洪流中

When the moon is full will you bathe with me

满月时你会不会和我一起沐浴

Will you love me when I am down and out

你是否会在我穷困潦倒时爱我

In my time of trials will you stand by me

在我困难的时候你是否会陪在我身边

Would you go away to another land

你会不会去另一个地方

Walk a thousand miles through the burning sand

在炙热的沙滩上跋涉千里

Wipe the blood away from my dieing hand

抹去我奄奄一息手上的血迹

If I gave my love to you

如果我把我的爱给你

Would you lay with me in a field of stone

你是否愿意与我躺在石头堆成的地上

If my needs were strong would you lay with me

如果我的需求很强烈你是否愿意与我躺在一起