海燕初来不下帘，薄晴微雨苦相兼，无端无绪自憎嫌。

出自清末近现代初刘永济的《浣溪沙二首(其一)》

拼音和注音

hǎi yàn chū lái bù xià lián ， báo qíng wēi yǔ kǔ xiāng jiān ， wú duān wú xù zì zēng xián 。

翻译及意思

词语释义

微雨：细雨。

无端：（副）没有来由：～生事。［近］凭空。

海燕：1.动物名。鸟纲海燕科。嘴尖端钩曲，其上隆起的管状鼻孔可调节体内的盐分。羽色苍灰，脚有蹼，能游泳。用唾液涂巢，使巢固定在悬崖、绝壁间。产于热带。2.棘皮动物，是海盘车的一类。体形扁平，有五腕足，但甚短。栖于海滨岩礁间。

不下：不少于。不亚于;不次于。没有攻克。

苦相：犹薄命。苦楚的表情。

憎嫌：厌恶;埋怨。

刘永济

不详

---

原诗

海燕初来不下帘，薄晴微雨苦相兼，无端无绪自憎嫌。

忍见黄台三摘蔓，空怜春箔再眠蚕，灵糈何用问巫咸。