依依话别短长亭，曲唱阳关不忍听。

出自清末近现代初徐骘民的《早春送友至金陵美术学校肄业(其一)》

拼音和注音

yī yī huà bié duǎn cháng tíng ， qū chàng yáng guān bù rěn tīng 。

翻译及意思

词语释义

依依：1.形容树枝柔弱,随风摇摆：杨柳～。2.留恋，不忍分离,恋恋不舍的样子：～不舍。3.依稀;隐约

不忍：（动）心里忍受不了：于心～|～释手。

阳关：1.地名。2.汉时设置于甘肃省敦煌县西南一百三十里的关隘。

长亭：古时设在城外路旁的亭子，多作行人歇脚用，也是送行话别的地方：～送别。

短长：短长duǎn-cháng∶缺点和长处∶事情的是非和人的好坏∶意料不到的变故∶物品的短与长∶人的个子的矮或高

话别：（动）临别时的叙谈。［近］告别。

徐骘民

不详

---

原诗

依依话别短长亭，曲唱阳关不忍听。

倚马赠行思折柳，踌躇未放柳条青。