回首不堪仙路远，马头尘梦又今宵。

出自明曹学佺的《枫亭》

拼音和注音

huí shǒu bù kān xiān lù yuǎn ， mǎ tóu chén mèng yòu jīn xiāo 。

翻译及意思

词语释义

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

今宵：1.今夜。2.歌曲名。

马头：马的头。船只停泊处。即码头。指商业城市;都会。马夫头目。旧时迎神赛会，让孩子们装扮着戏里的角色，骑马游行，叫'马头'。

曹学佺

万历二十三年进士。授户部主事。累迁至广西右参议。天启间，梃击狱兴，学佺所著《野史纪略》直书本末，六年，以私撰野史，淆乱国章罪，被削职为民。崇祯初，起广西副使，力辞不就。家居二十年，潜心著书。南明隆武帝立，乃破家起义，官至礼部尚书。清兵入闽，入山自缢死。有《石仓集》等

---

原诗

长亭山势倚岧峣，半壁斜阳散采樵。
野烧轻阴遥度水，海门喧市乍归潮。
芦花古戍生残角，木叶西风过断桥。
回首不堪仙路远，马头尘梦又今宵。