雁透平沙，芦鸣骤雨，那得佳情味。

出自明末清初曹溶的《念奴娇.戏与侍儿和李易庵春情韵》

拼音和注音

yàn tòu píng shā ， lú míng zhòu yǔ ， nà dé jiā qíng wèi 。

翻译及意思

词语释义

骤雨：忽然降落的大雨。《老子》：“骤雨不终日。”宋秦观《满庭芳·咏茶》词：“晓色云开，春随人意，骤雨才过还晴。”明无名氏《白兔记·访友》：“百花逢骤雨，万木怕深秋。”《花城》1981年第3期：“有次，下了场仲夏的骤雨，甜菜组的姑娘和小媳妇们，都急着忙着朝林带里躲。”

情味：1.情趣。2.情谊、恩义。

平沙：指广阔的沙原。含沙量一般的沙地。对“轻沙”、“重沙”而言。

曹溶

不详

原诗

载花西去，听霜天玉笛，江城初闭。

柳外重山飞白鹭，愁杀他乡秋气。

雁透平沙，芦鸣骤雨，那得佳情味。

王郎陶写，艳歌桃叶须寄。

自顾短鬓萧骚，难销磊砢，把香肩笑倚。

铁石肝肠寒似水，又被鸳鸯呼起。

中酒停杯，伤春倦绣，一样灰颓意。

五湖无恙，但卜征帆归未。