阿婆三五华年，你那曾东涂西抹。

出自清曾廉的《水龙吟.书怀》

拼音和注音

ā pó sān wǔ huá nián ， nǐ nà céng dōng tú xī mǒ 。

翻译及意思

词语释义

三五：1.十五日。2.指农历正月十五上元节。3.谓十五岁。4.指三十年和五百年。5.三皇五帝。6.指三王五霸。7.三辰五星。8.三正五行。9.指三才五常。10.指三所五位11.指三田五脏。12.九宫术谓三生五死。13.指参宿和昴宿。14.晋时征人服兵役，在部分地区实行五丁抽三制，后因称发人征役为“三五”。15.约计的少数。16.谓三令五申。

阿婆：1.祖母。对老年妇人的敬称。2.称丈夫的母亲。3.丈夫对老年妻子的昵称。4.自称的谦词。

东涂西抹：比喻随意拿笔作文、画画等。

五华：五色仙花。谓五色光华。道教谓五方之气。

曾廉

不详

---

原诗

阿婆三五华年，你那曾东涂西抹。

今朝只是，作腔装势，向谁喧聒。

明认鹓雏，犹将腐鼠，公然么喝。

又谁知有了，秃笔破砚，许大的，穷家活。

一自閒堕落。便几年、雪侵华发。

丝萝风致，夜邀山鬼，烛余空跋。

明月长江，清阴名岳，记曾簪笔。

思从兹更弃，老妻弱息，问吴门卒。