红叶攒天，烘得柴门如醉。

出自清陈维崧的《锦缠道.冬日溪行》

拼音和注音

hóng yè zǎn tiān ， hōng dé chái mén rú zuì 。

翻译及意思

词语释义

柴门：1.用柴木做的门。言其简陋。2.代指贫寒之家；陋室。3.犹杜门，闭门。

红叶：枫树、黄栌、槭树等的叶子秋天变成红色，叫红叶。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

红叶攒天，烘得柴门如醉。板桥南、昏鸦成队。

遥村界得寒林碎，一派疏罾，更绕遥村背。

夕照炫红黄，半陂明晦。且停船、荻花以内。

被沙禽唤起西风，激千层银沫，乱把晴矶碓。