出自金末元初段克己的《寿家弟诚之二首(其一)》
拼音和注音
yù táng jīn mǎ zài hé chù , gū shān fén shuǐ kōng lián mián 。
翻译及意思
词语释义
何处:哪里,什么地方。
金马:金制的马匹。指金马门。指汉代国家藏书之所。指朝廷或帝都。借指翰林院。亦指翰林。我国福建省沿海金门﹑马祖两岛的并称。
玉堂金马:玉堂殿和金马门的并称,玉堂殿原为汉未央宫的属殿,金马门原为汉宫宦者署门,均为学士待诏之所。后沿用为翰林院或翰林学士的代称。也比喻高官显爵。
连绵:(动)山脉、河流、雨雪等事物接连不间断:~起伏|阴雨~。[近]绵延。[反]间断。
段克己
别号菊庄。早年与弟成己并负才名,赵秉文目之为“二妙”,大书“双飞”二字名其居里。哀宗时与其弟段成己先后中进士,但入仕无门,在山村过着闲居生活。金亡,避乱龙门山中(今山西河津黄河边),时人赞为“儒林标榜”。蒙古汗国时期,与友人遨游山水,结社赋诗,自得其乐。元宪宗四年卒,年五十九。工于词曲,有《遁斋乐府》
原诗
赠君以湘山桃竹之杖,酌君以昆邱玉液之泉。
泉以益肺腑之清气,杖以扶贞节于暮年。
乃命童子敬设几筵。
抽中山秋兔之豪,舒浣花五色之笺。
涤端溪彘肝之研,磨伊川老松之烟。
遂含情而抒思,写棣萼之新篇。
请君听我歌,歌声咽塞而不传。
玉堂金马在何处,姑山汾水空连绵。
世人所后我所先。此生安得不屯邅。
但能道义追渊骞。何妨坐客寒无毡。
鸟栖深林鱼泳渊。膏以其明还自煎。
文字点勘费丹铅。朝夕胡为粥与饘。
百年飘忽如流川。今日已觉昨日贤。
青州从事殊可怜。径须呼至黄花前。
一酌入口百忧捐。与君曝背同醉眠。