出自清丘逢甲的《寄怀维卿师桂林七首(其一)》
拼音和注音
fēng huí dú xiù gū yún yuǎn ， jiāng rù xiāng lí bié mèng chén 。
翻译及意思
词语释义
离别：（动）比较长时间地跟熟悉的人或地方分开；离开：～故土|～之苦|～之际。［近］分别|分手。［反］重逢|团圆。
相离：互相分离。相附;附拢。相互间距离。
独秀：独秀dúxiù[surpassallone'sfellows;carryofthepalm]独出一时,超群出众
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。
原诗
极目苍苍八桂林，春风迢递客愁深。
峰回独秀孤云远，江入相离别梦沉。
阅岁但增归鹤感，窥天难测剪鹑心！
刺船人去波涛急，凄绝成连海上琴。