惭将赤手分三席，敢为丹心借一枝。

出自明代张煌言的《甲辰八月辞故里 \ 将入武林》

拼音和注音

cán jiāng chì shǒu fēn sān xí ， gǎn wéi dān xīn jiè yī zhī 。

翻译及意思

词语释义

一枝：一根枝杈。一支。一根。用于细长的东西。一支。一个支派。一支。犹言一队。

丹心：（名）赤心，忠心：～可鉴。

赤手：空手，徒手。

张煌言

张煌言（1620—1664年），字玄著，号苍水，鄞县（今浙江宁波）人，汉族，南明儒将、诗人，著名抗清英雄。崇祯时举人，官至南明兵部尚书。后被俘，遭杀害，就义前，赋《绝命诗》一首。谥号忠烈。其诗文多是在战斗生涯里写成，质朴悲壮，表现出作家忧国忧民的爱国热情，有《张苍水集》行世。张煌言与岳飞、于谦并称“西湖三杰”。清国史馆为其立传，《明史》有传。1776年（乾隆四十一年）追谥忠烈，入祀忠义祠，收入《钦定胜朝殉节诸臣录》。

---

原诗

国亡家破欲何之？西子湖头有我师。
日月双悬于氏墓，乾坤半壁岳家祠。
惭将赤手分三席，敢为丹心借一枝。
他日素车东浙路，怒涛岂必属鸱夷！