晓鸦啼醒少年梦，枕前泪积珊瑚冰。

出自明张泰的《寒宵曲》

拼音和注音

xiǎo yā tí xǐng shào nián mèng ， zhěn qián lèi jī shān hú bīng 。

翻译及意思

词语释义

少年：指年龄在十岁上下到十五六岁阶段的人。

珊瑚：珊瑚虫在暖海中结合营生，其所分泌的石灰质骨骼，即为珊瑚。形状分歧如树枝，故俗称为「珊瑚树」。色彩鲜艳美观，有白色、红色、桃红色及黑色等，质地略硬，可制成项链、胸针、领带夹等饰品。

张泰

不详

原诗

芙蓉露冷飘香玉，风袭湘帘弄红烛。

银屏围护佩珰声，翡翠楼中人独宿。

铜壶水涩秋点长，窥窗缺月侵象床。

起拈金剪指生雪，素罗无光纨段香。

床前欲写相思意，呵冻冰毫不成字。

梅花消息几时来，翠鸟无声蝴蝶死。

兰薰不温眠未能，锦衾叠拥鸳鸯绫。

晓鸦啼醒少年梦，枕前泪积珊瑚冰。