三家不可仕，九夷宁足居。

出自明沈一贯的《归欤词》

拼音和注音

sān jiā bù kě shì ， jiǔ yí níng zú jū 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

三家：极言人户之少。指春秋鲁大夫孟孙氏﹑叔孙氏﹑季孙氏。指春秋晋之三卿韩﹑赵﹑魏。指汉代传《诗》的齐﹑鲁﹑韩三派。指汉代传《尚书》的欧阳﹑大夏侯﹑小夏侯三派。指解说《春秋》的左氏﹑公羊﹑谷梁三派。指古代天文学中的盖天﹑宣夜和浑天三种学派。指三皇。指夏﹑商﹑周。

九夷：古代称东方的九种民族。亦指其所居之地。泛称少数民族。

沈一贯

不详

原诗

三家不可仕，九夷宁足居。

天意不在东，圣图将安如。

海桴驰远情，凤哀想皇初。

载䞇有濩落，驱轮竟萧疏。

暮春二三子，一笑欣归欤。

鲁女居东邻，白发不嫁人。

投以双玉环，澹如秋月新。

匪石安可转，贞心难缁磷。

不睹桃花源，弃余如参辰。

风吹玉笛来，万籁高青旻。

蓬莱亦不远，欲往无良因。