望断行云柴门，倚遍凄凉，空对闲风月。

出自明王凤娴的《念奴娇.寄长女引元》

拼音和注音

wàng duàn háng yún chái mén ， yǐ biàn qī liáng ， kōng duì xián fēng yuè 。

翻译及意思

词语释义

凄凉：（形）①寂寞冷落；悲凉：满目～。②悲苦；悲凉：身世～|～的岁月。［近］凄惨。［反］幸福。

柴门：1.用柴木做的门。言其简陋。2.代指贫寒之家；陋室。3.犹杜门，闭门。

断行：断行duànxíng指断然施行。

风月：1.清风明月。指眼前的闲适景色。2.男女间的情事。3.风流。4.即「风月场所」，指妓院或从事灵肉交易的特定场所。

望断：（书）（动）向远看直到看不见：～南飞雁。

王凤娴

不详

---

原诗

花娇柳媚，问东君正是，芳菲时节。

帐暖流苏鸡报晓，睡起悄寒犹怯。

乌鸟情牵，青鸾信杳，追忆当年别。

临歧泪滴，衷肠哽咽难说。

望断行云柴门，倚遍凄凉，空对闲风月。

屈指归期无限恨，添得愁怀叠叠。

镜影非前，人情异昔，怎禁心摧折。

欲诉凭谁，尽在数茎白发。