仙人白玉盘，飞出彩云端。

出自明末清初屈大均的《望月作》

拼音和注音

xiān rén bái yù pán ， fēi chū cǎi yún duān 。

翻译及意思

词语释义

云端：云里：飞机从～飞来。

仙人：神话中指长生不老并且有种种神通的人。

彩云：1.绚丽的云朵。2.形容美丽的头发。

玉盘：1.玉质的盘子、饰玉的盘子。2.月亮的代称。3.喻明镜。4.比喻盘状的白花。

白玉：白色的玉。亦指白璧。喻指豆腐。

出彩：1旧时戏剧表演杀伤时，涂红色作流血状，叫作出彩。后用以指出血，流血。2.指出丑（含诙谐意）3.表现出精彩来

屈大均

屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。

---

原诗

仙人白玉盘，飞出彩云端。

中有霓裳女，回风舞袖寒。

黄姑隔河汉，北斗怨阑干。

吾欲骖鸾去，无媒比翼难。