出自明王世贞的《龙伯篇赠徐子与守汀州》
拼音和注音
bù rán bù dú fēn xiāng jiū ， hùn dùn shǎo zú yán chūn qiū 。
翻译及意思
词语释义
春秋：（名）①春季和秋季，常用来表示整个一年，也指人的年岁：～正富（年纪不大，将来的日子很长）。②我国古代编年体的史书，相传鲁国的《春秋》曾由孔子修订。后来常用为历史著作的名称。③我国历史上的一个时代（公元前722-公元前481），因鲁国《春秋》包括这一段时期而得名。现在一般把公元前770年到公元前476年划为春秋时代。
混沌：（名）我国传说中指世界开辟前的模糊一团的状态：～初开。②（形）形容无知无识的样子。
不然：（形）不是这样：别看这里很冷清，一到节日就～了。②（形）用在对话的开头，否定对方前面所说的话：～，事情并非想像中那么简单。③（连）表示如果不这样：这件事应该告诉家里，～家里人会担心的。
王世贞
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
我驰轺车去京国，君拥楼船下震泽。
风尘片语成古今，星斗垂天各南北。
云扶恒顶大陆青，海擘鲸鬐九江黑。
贵人刺促虚见雠，处处江山真宰愁。
华阳洞中按谪籍，此曹落魄未可收。
不然簿牍纷相樛，混沌少足延春秋。
我今蹭蹬之青州，君亦五马东南游。
五马翩翩五赤龙，玉华天开玉芙蓉。
汀溪溪发桃花红，落花徐飞讼庭空。
讼庭往往烟霞色，案头一峰青欲滴。
醉后频呼白接䍦，兴来且着临川屐。
莫论名世五百年，例是词人二千石。
飞章报君还自言，道傍青绶何便便。
男儿身在无不可，即使折腰那足怜。
君不见龙伯灼鳌鳌极转，帝罚龙伯令之短。
犹能蚁观尘世人，仰摘匏瓜未为晚。