出自清顾太清的《木兰花慢.题长洲女士李佩金《生香馆遗词》》
拼音和注音
mǎn mù yōu huā yě cǎo , shāng xīn luò yè āi chán 。
翻译及意思
词语释义
野草:地面生长的掺进植物,耕作中通常伤害作物或损害地方的外貌、经济方面无用的植物。
伤心:因遇到不顺心或不幸的事情而心里感到悲伤、难受。
落叶:掉落的叶片。
满目:汉语词汇,解释为充满视野。
顾太清
顾太清(1799-1876),名春,字梅仙。原姓西林觉罗氏,满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为“清代第一女词人”。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》,成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识,非同凡响,因而八旗论词,有“男中成容若(纳兰性德),女中太清春(顾太清)”之语[1] 。顾太清不仅才华绝世,而且生得清秀,身量适中,温婉贤淑。令奕绘钟情十分。虽为侧福晋一生却诞育了四子三女,其中几位儿子都有很大作为。
原诗
生香孤馆在,只燕子,旧巢安。
怅左华右竹,东张西角,噩梦难圆。
歌残曼声金缕,剩五更残月照啼鹃。
满目幽花野草,伤心落叶哀蝉。
妒花风雨护花幡,憔悴损芳颜。
有秋雁新诗,簪花法帖,种种销魂。
无端多情多病,更多愁多怨费缠绵。
一笑悬崖撒手,茫茫流水空山。
》