勾牵春事不如梅，断送离人强似酒。

出自宋王观的《木兰花令（柳）》

拼音和注音

gōu qiān chūn shì bù rú méi ， duàn sòng lí rén qiáng sì jiǔ 。

翻译及意思

词语释义

春事：春耕之事。春色；春意。指男女欢爱。特指花事。

不如：表示前面提到的人或事物比不上后面所说的：走路～骑车快。论手巧，大家都～他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》

离人：1.离别的人；离开家园、亲人的人。2.谓超脱人世。

断送：（动）丧失，毁坏：～了前途。［近］葬送。

强似：强似，汉语词汇，拼音：qiáng sì，释义：指胜于；超过。

王观

王观(1035--1100)，字通叟，生于如皋(今江苏如皋)，北宋著名词人。　　王安石为开封府试官时，他得中科举及第。宋仁宗嘉佑二年(1057年)，考中进士。　　其后，历任大理寺丞、江都知县等职，在任时作《扬州赋》，宋神宗阅后大喜，大加褒赏；又撰《扬州芍药谱》一卷，遂被重用为翰林学士净土。

---

原诗

铜驼陌上新正后。第一风流除是柳。勾牵春事不如梅，断送离人强似酒。东君有意偏撋就。惯得腰肢真个瘦。阿谁道你不思量，因甚眉头长恁皱。