灯下秋山影零乱，况兼老眼镇模糊。

出自明沈周的《学云林小景》

拼音和注音

dēng xià qiū shān yǐng líng luàn ， kuàng jiān lǎo yǎn zhèn mó hu 。

翻译及意思

词语释义

模糊：（形）不清楚；不分明。［近］含糊。［反］清楚|清晰。②（动）混淆：不能～概念。

零乱：同“凌乱”。

山影：山的倒影。远山的轮廓。

沈周

沈周（1427～1509）明代杰出书画家。字启南，号石田、白石翁、玉田生、有居竹居主人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。生於明宣德二年，卒於明正德四年，享年八十三岁。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。

原诗

灯下秋山影零乱，况兼老眼镇模糊。

笔踪要是存苍润，墨法还须入有无。

自我开帘看翡翠，凭谁作钓拔珊瑚。

倪迂标致令人想，步托邯郸转谬迂。