此际最销魂，黯然别而已。

出自清末近现代初苏镜潭的《送同社陈髯僧吴顽陀归里》

拼音和注音

cǐ jì zuì xiāo hún ， àn rán bié ér yǐ 。

翻译及意思

词语释义

销魂：（动）灵魂离开肉体，用以形容人极度兴奋、欢乐或极度悲伤、愁苦：黯然～。

黯然：（形）①昏暗的样子：～无光。②心神沮丧、情绪低落的样子：～神伤。

此际：此时，这时候。

而已：（助）罢了：如此～，岂有他哉。［近］罢了。

苏镜潭

不详

---

原诗

送君东海上，泪溢东海水。

此际最销魂，黯然别而已。

古人重风义，投桃而报李。

落落两晨星，况同为客里。

虬髯湖海士，少小耽经史。

六体探其微，运笔奔雷使。

琴操致翩翩，净皈参寥子。

江关足萧瑟，君胡至于此。

觥觥吴元礼，门第纡金紫。

特科辟公车，岭峤初筮仕。

足迹历九州，高文肆雄诡。

一朝朝市改，结束去乡里。

同泛海上槎，同醉海上酏。

同辔安平游，同棹木兰舣。

吊古登金城，夺诗摩坚垒。

吟社托寄鸿，下惭雕虫技。

有时杂诙谑，雄辩挺而起。

赌酒唱旗亭，徵歌画声伎。

穷冬朔风严，年光疾如驶。

轻舟天际来，风涛震人耳。

烽火遍闽中，君去复何倚。

长夜役梦魂，思君从此始。