长江水流不尽心事，终条山隔不断情思。

出自元无名氏的《红绣鞋.赠妓》

拼音和注音

cháng jiāng shuǐ liú bù jìn xīn shì ， zhōng tiáo shān gé bù duàn qíng sī 。

翻译及意思

词语释义

心事：（名）心中所思念或所期望的事。

长江：中国第一大河,长6300公里,流域面积180多万平方公里,是世界第三大河。长江发源于青海唐古拉山,流经青海、西藏、云南、四川、湖北、湖南、江西、安徽、江苏、上海11个省市,流入东海

情思：1.情意。2.情感。3.情绪；心思。4.才华，才思。

江水：即长江。

水流：1.江、河等的统称。2.流动的水：河道经过疏浚，～畅通。

不尽：不尽bùjìn∶不完全不尽合理∶没有尽头;不完感恩不尽

尽心：为别人用尽心思，竭尽心思。

不断：（动）不间断；不停止：接连～|～努力。

条山：中条山的省称。

无名氏

不详

---

原诗

长江水流不尽心事，终条山隔不断情思。

想著你，夜深沉，人静悄，自来时。

来时节三两句话，去时节一篇词，记在你心窝儿里直到死。